Itu Itu Ani Chitikelu Evvarivo Song Lyrics - 2021



ఇటు ఇటు ఇటు అని చిటికెలు ఎవ్వరివొ..ఏమో

అటు అటు అటు అని నడకలు ఎక్కడికో..ఏమో

ఇటు ఇటు ఇటు అని చిటికెలు ఎవ్వరివొ..ఏమో

అటు అటు అటు అని నడకలు ఎక్కడికో..ఏమో

సడే లేని అలజడి ఏదో ఎలా మదికి వినిపించిందో

స్వరం లేని ఏ రాగంతో చెలిమికెలా స్వాగతమందో

ఇలాంటివేం తెలియకముందే

మనం అనే కథానిక మొదలైందో

మనం అనే కథానిక మొదలైందో

ఇటు ఇటు ఇటు అని చిటికెలు ఎవ్వరివొ..ఏమో

అటు అటు అటు అని నడకలు ఎక్కడికో..ఏమో

Translation...

Itu itu itu ani pinchilu evvarivo..emo

Every now and then there are walks somewhere

Itu itu itu ani pinchilu evvarivo..emo

Every now and then there are walks somewhere

How something unheard of turmoil sounded to the mind

Chelimikela is welcome with any tune that has no voice

Before I knew it

That’s where the storyline of us begins

That’s where the storyline of us begins

Itu itu itu ani pinchilu evvarivo..emo

Every now and then there are walks somewhere

ఒక్కొక్క రోజుని ఒక్కొక్క ఘడియగ కుదించ వీలవక

చిరాకు పడి ఎటు పరారైందోయ్ సమయం కనపడక

ప్రపంచమంతా పరాభవంతో తలొంచివెళ్ళిపోదా

తనోటి ఉందని మనం ఏలాగ గమనించం గనక

కలగంటున్న మెలకువలో ఉన్నాం కదా

మనదరికెవ్వరు వస్తారు కదిలించగా

ఉషస్సెలా ఉదయిస్తోందో నిశీధెలా ఎటుపోతుందో

నిదుర ఎప్పుడు నిదురోతుందో

మొదలు ఎలా మొదలవుతుందో

ఇలాంటివేం తెలియకముందే

మనం అనే కథానిక మొదలైందో

మనం అనే కథానిక మొదలైందో

ఇటు ఇటు ఇటు అని చిటికెలు ఎవ్వరివొ..ఏమో

అటు అటు అటు అని నడకలు ఎక్కడికో..ఏమో

Translation...

It is not possible to shorten each day by one clock

Annoyed and did not see the time for any pararindoy

Do not let the whole world be humiliated

How can we not notice that there is a companion

Are we awake?

All of us come and move

As the morning dawns, so does Nishidhela

When to sleep

How to start

Before I knew it

That’s where the storyline of us begins

That’s where the storyline of us begins

Itu itu itu ani pinchilu evvarivo..emo

Every now and then there are walks somewhere

పెదాల మీదుగా అదేమీ గల గల పదాల మాదిరిగా

సుధల్ని చిలికిన సుమాల చినుకుల అనేంత మాధురిగా

ఇలాంటివేళకు ఇలాంటి ఊసులు ప్రపంచభాష కదా

ఫలాన అర్ధం అనేది తెలిపే నిఘంటవుండదుగా

కాబోతున్న కళ్యాణ మంత్రాలుగా

వినబోతున్న సన్నాయి మేళాలుగా.. 

ఓ సడే లేని అలజడి ఏదో ఎలా మదికి వినిపించిందో

స్వరం లేని ఏ రాగంతో చెలిమికెలా స్వాగతమందో

ఇలాంటివేం తెలియకముందే

మనం అనే కథానిక మొదలైందో

మనం అనే కథానిక మొదలైందో

ఇటు ఇటు ఇటు అని చిటికెలు ఎవ్వరివొ..ఏమో

అటు అటు అటు అని నడకలు ఎక్కడికో..ఏమో

Read Also - Hey Idi Nenena Song Lyrics in Telugu

             Ye kannulu choodani Chitrame Song Lyrics in Telugu

Translation...

Like words that have nothing on their lips

The sweetness of the dripping sumala dripping sudhal

At a time like this, such oscillations are not the language of the world

The meaning of the word is as a dictionary

As the upcoming wedding mantras

As the snare drums that are going to be heard ..

How something unheard of turmoil sounded to the mind

Chelimikela is welcome with any tune that has no voice

Before I knew it

That’s where the storyline of us begins

That’s where the storyline of us begins

Itu itu itu ani pinchilu evvarivo..emo

Every now and then there are walks somewhere

Details of Telugu Songs Lyrics

Movie : Kanche

Lyrics : Sirivennela

Music : Chirrantan Bhatt

Singers : Abhay Jodhpurkar, Shreya Ghoshal

If you want translations in more launguages let me know in the comments.


Post a Comment

If you have any queries related to this blog, please let me know.

Previous Post Next Post